Harness Hollow is a free little farm game for two. It needs very little about you, keeps it only as long as it has to, never
sells it, and hands it to no one but the company that hosts the site. Here is all of it, in plain words.
Last updated:
In short
No account, no e-mail, no tracking cookies, no analytics, no ads.
A farm nobody visits for 7 days is deleted, and you can delete yours yourself at any time.
Ideas and privacy requests are kept 12 months at most.
Your IP address is used only in the server's memory, to keep spam and abuse out.
The site is hosted by Railway, in the United States.
The in-game helper sends your requests only to the AI you pick, under your own account. Sharing them with us is off
until you turn it on.
Who runs it
Harness Hollow is a free hobby project by Krasimir Kralev, who lives in Bulgaria. He decides what this site keeps
and why (in legal words, he is the controller of your data). There is no company behind it, no advertising and nothing to buy.
To reach him, use the privacy request form at the end of this page. You can also find him on GitHub at
github.com/KrasimirKralev, where the game's code is open for anyone to
read. GitHub is public, so please write nothing private there.
What is kept, and why
🌾 Your farm
What: the names you type (your farmer's, the farm's, your animals'), your farmer's colour and look, the notes you pin
for your partner, and the game itself: fields, animals, buildings, coins and progress. Also when each farmer joined and was last
there, and the time zone of the browser that started the farm, so the farm's midnight is your midnight.
Why: so your farm is waiting when you come back, for both of you.
Keys: the server never stores your personal farm link, invite links or new-key links. It keeps only a scrambled
fingerprint of each (a hash), enough to recognise them and useless to anyone who reads it, us included.
Where: on the server, in the farm's own folder, with a few automatic backups from the last three days.
Chat: chat lines pass through the server to reach your partner. While the farm is open, the server keeps the last 50 in
its memory for a farmer who arrives; they are never written to disk.
💡 The ideas box
What: what your idea is about, the idea itself, a name and a contact if you give them, the farm it came from if you sent
it from inside a farm, your language, and your browser's family, like “Safari on iOS” (no version, no device). Never your IP
address.
Why: to read your idea, to know where a bug happened, and to reply if you asked us to. The contact is used only to reply
to you.
✉️ Privacy requests
What: what you ask for, your description, a contact if you give one, and your language. No IP address, no browser.
Why: to do what you asked, and to keep a record that it was done.
📱 On your device
Your browser's storage keeps this device's keys to its farms, your settings (language, sound, graphics, controls), the list of farms you
opened here, small reminders (which tips you have seen, where the camera was) and the pictures in your farm's Memory Book. The
pictures never leave your browser. A farm's key is sent only to this site, to let you into that farm.
There are no tracking cookies, no analytics and no ads, and nothing on these pages loads from another site.
To remove all of it from a device, clear this site's data in your browser.
The in-game helper
The helper changes your farm when you ask it to, by typing or speaking: a new crop, a recipe, a decoration. You can play
without it; nothing below happens until you use it.
🤖 Your request goes to the AI you choose
What: the farm's server sends your request, the farm's level and your game language, the game's modding guide, lists
of what already exists in the game, and the helper's changes your farm already has (small data files) to the AI provider you
picked: OpenAI (ChatGPT) or Anthropic
(Claude). Never your farm's save, your farm key or anyone's sign-in.
Under your own account: you sign in with your own ChatGPT or Claude plan, on the provider's own sign-in page; we never
see your password. The work counts against your plan, and the provider handles your request under its own privacy rules
(OpenAI,
Anthropic).
Your sign-in: kept only on the farm's server, in the farm's own folder, for the farmer who signed in. ChatGPT's
sign-in is a file only the server itself can read; it is never written to a log and never shared. For Claude the server runs
Claude Code, which keeps its own login in a private folder our code never opens. Sign out in Settings › Harvey and it is
removed; it also goes when the farm is deleted.
🧩 The changes on your farm
What the helper built for you (its files, the checks it passed, your request and its short summary) is kept with the farm, so
both of you can see the history and undo a change. The record of a request is deleted after 30 days and its work files after
7; the changes you applied stay with the farm until the farm is deleted.
🎙️ Speaking to the helper
The microphone button uses your browser's own speech recognition. Your browser may send the sound to its maker's service to
turn it into text (Chrome to Google, Safari to Apple, for example). We never receive the sound, only the words that appear in
the box. Reading an answer aloud happens in your browser.
📤 Sharing your requests with us: off unless you say yes
The first time you use the helper, it asks whether to share your requests with the Harness Hollow team, so we can improve
the game for everyone. Until you say yes, nothing about your requests is shared with us. You can change your mind at any time
in Settings › Harvey; turning it off also deletes what was still waiting to be sent.
What is shared when it is on: what you asked, in your words; the helper's changes (its data files); what they added,
changed or removed; whether the checks passed, with their error codes; whether you applied, discarded or undid the change; the
AI provider and model; your game language; the game's version; and a random install code. Never your sign-in, account, e-mail,
farm address, farm key, IP address or files, and no farmer or farm names unless you typed them into your request. Anything in a
request that looks like a key, a password, an e-mail, a farm's address or a file path is blanked out before it leaves.
Where and how long: on this site's server, kept 12 months at most, then deleted automatically. Only the game's maker
reads them, to make the game better.
Taking it back: Settings › Harvey shows your install code. Send it with a privacy request and
everything shared under it is deleted.
How long
Farms
A farm nobody visits for 7 days is deleted with all its files and backups. While you play, it stays. You can
also delete it yourself at any time.
Ideas
12 months at most, then they are deleted automatically. Ask, and yours goes sooner.
Privacy requests
12 months, as a record that we answered, then they are deleted automatically.
The helper's work
The record of a request: 30 days. Its work files: 7 days. The changes you applied: as long as
the farm.
Shared helper requests
Only if you said yes: 12 months at most, then they are deleted automatically. Send your
install code, and yours go sooner.
Chat
Only in the server's memory, gone when the farm goes to sleep (about ten minutes after you both leave).
Server logs
Short lines like “a farm was created” or an error, so we can keep the game running. They name a farm
only by a short tag, never by its address, and carry no key and no full IP address; when something breaks, a line can include
the game action that failed. Railway, the host, keeps the logs for a limited time under its own rules.
Your device
Until you clear it, forget a farm on the start page, or delete the farm.
Your IP address
Every visit comes with your internet address (IP address). Harness Hollow uses it only in the server's memory, to keep spam and
abuse out: for example, at most 5 new farms an hour from one address, and limits on ideas, invites and connections. It is never
written into a farm, an idea, a request or a shared helper request.
Our own log lines carry no full address. When a connection is closed for abuse, the line shows only the network part of the
address (like 203.0.113.0). Railway, the host, also records every request in its own logs: the time, the page, the IP address and
the browser's description.
Who else is involved
Railway (Railway Corporation, San Francisco) hosts this site on its servers in the United States.
Everything described here is stored there, so when you play, your data travels to the US.
When you use the helper, the AI provider you chose (OpenAI or Anthropic) receives your requests under your own account, as
described in The in-game helper. Apart from that, no one else. No analytics, no ads, no fonts or scripts
from other sites. Even the GitHub star count on the start page is fetched by
our server, at most once an hour, not by your browser. Links to GitHub or to the music's sources take you to those sites, which
have their own privacy rules.
Why we are allowed to
We keep what the game needs because running it safely is our legitimate interest, and yours: your farm is saved,
two farmers can play together, and spam and abuse stay out (GDPR, Article 6(1)(f)). Nothing is used to profile you, and no
decision about you is made by a machine.
The contact field in the ideas box and in the request form is optional. If you fill it in, you consent to us using
it to reply to you (Article 6(1)(a)). You can take that back at any time with a privacy request; leave it empty and we simply
cannot reply.
Sharing your helper requests with us is also based on your consent (Article 6(1)(a)): it is off until you turn
it on, and you can turn it off at any time in Settings › Harvey.
Your rights
Access: ask what we keep about you, and get a copy.
Deletion: ask us to delete it (a farm you can also delete yourself).
Objection: object to how we use it, and we stop unless we must keep it to keep the game safe.
Correction: ask us to fix something that is wrong.
Use the request form below; we answer within one month. There are no accounts, so we only know which farm
is yours if you tell us: its address (/f/…) helps, and for shared helper requests, the install code from Settings › Harvey. Never
send your personal farm link with its #k= part: that is your key.
You can also complain to the Bulgarian data protection authority, the Commission for Personal Data Protection
(КЗЛД, cpdp.bg), or to the authority where you live.
Delete your farm yourself
Open your farm and go to Settings › Farm.
Choose Delete this farm now.
Read what goes, then confirm. “Keep my farm” is always the safe way out.
Any farmer of the farm can do it. Everything goes at once, for both farmers: the farm, both farmers and all progress, and every
backup. If your partner is playing, their screen says the farm was deleted, and this device forgets it. It cannot be undone.
Lost your way into a farm? A farm nobody visits for 7 days is deleted by itself. If your partner still plays there, or you want it
gone sooner, send a request below with the farm's address. To forget a farm only on one device, tap ✕ next to it on the start
page.
Ask us
Thank you!
Your request has arrived. If you left a contact, you will hear back within one month.
We are not lawyers. We wrote this page to be true and complete for this small game, and we keep it in step with its
code, which anyone can read. If something here is unclear or wrong, tell us and we will fix it.
Поверителност в Harness Hollow
Harness Hollow е малка безплатна игра за ферма за двама. Иска съвсем малко за теб, пази го само докато е нужно,
никога не го продава и не го дава на никого освен на фирмата, която хоства сайта. Ето всичко, с прости думи.
Последна промяна:
Накратко
Без профил, без имейл, без проследяващи бисквитки, без статистики за посещенията, без реклами.
Ферма, която никой не е посещавал 7 дни, се изтрива, а своята можеш да изтриеш от играта по всяко време.
Идеите и запитванията за поверителност се пазят най-много 12 месеца.
IP адресът ти се ползва само в паметта на сървъра, за да спира спама и злоупотребите.
Сайтът се хоства от Railway, в Съединените щати.
Помощникът в играта праща молбите ти само до изкуствения интелект, който избереш, през твоя собствен профил там. Споделянето
им с нас е изключено, докато не го включиш.
Кой стои зад играта
Harness Hollow е безплатен проект-хоби на Красимир Кралев, който живее в България. Той решава какво пази сайтът и
защо (на езика на закона: той е администраторът на данните ти). Зад играта няма фирма, няма реклами и няма нищо за купуване.
Най-лесно ще се свържеш с него чрез формуляра за запитвания в края на страницата. Ще го намериш и в
GitHub: github.com/KrasimirKralev, където кодът на играта е отворен
за всеки. GitHub е публичен, затова не пиши там нищо лично.
Какво пазим и защо
🌾 Твоята ферма
Какво: имената, които въвеждаш (на фермера ти, на фермата, на животните), цвета и облика на фермера ти, бележките, които
закачаш за партньора си, и самата игра: ниви, животни, постройки, монети и напредък. Също кога всеки фермер се е присъединил и
кога е идвал за последно, и часовата зона на браузъра, който е създал фермата, за да настъпва полунощ във фермата по твоето време.
Защо: за да те чака фермата, когато се върнеш, и двама ви.
Ключовете: сървърът никога не записва личния ти линк към фермата, линковете за покана и линковете за нов ключ. Пази
само техен „отпечатък“ (хеш): стига, за да ги разпознае, и е безполезен за всеки, който го прочете, включително за нас.
Къде: на сървъра, в отделна папка на фермата, с няколко автоматични резервни копия от последните три дни.
Чатът: редовете от чата минават през сървъра, за да стигнат до партньора ти. Докато фермата е отворена, сървърът помни
последните 50 в паметта си за фермер, който влиза по-късно; никога не ги записва на диска.
💡 Кутията за идеи
Какво: за какво е идеята ти, самата идея, име и контакт, ако ги дадеш, фермата, от която е дошла, ако е пратена от
играта, езика ти и вида на браузъра, например „Safari on iOS“ (без версия и без устройство). Никога IP адреса ти.
Защо: за да прочетем идеята, да знаем къде е станала някоя грешка и да ти отговорим, ако искаш. Контакта ползваме
само за да ти отговорим.
✉️ Запитванията за поверителност
Какво: какво искаш, описанието ти, контакт, ако дадеш такъв, и езика ти. Без IP адрес и без браузър.
Защо: за да изпълним молбата ти и да имаме запис, че е изпълнена.
📱 На твоето устройство
Хранилището на браузъра ти пази ключовете на това устройство към фермите му, настройките ти (език, звук, графика, управление),
списъка с фермите, отваряни на това устройство, дребни напомняния (кои съвети вече са показани, къде е била камерата) и снимките
в Книгата на спомените на фермата ти. Снимките никога не напускат браузъра ти. Ключът на една ферма се изпраща само до този
сайт, за да те пусне в нея.
Няма проследяващи бисквитки, статистики и реклами, и нищо на тези страници не се зарежда от друг сайт. За да
махнеш всичко това от едно устройство, изчисти данните на сайта в браузъра си.
Помощникът в играта
Помощникът променя фермата ти, когато го помолиш – с писане или с глас: нова култура, рецепта, украса. Можеш да играеш и без
него; нищо от описаното тук не се случва, докато не го ползваш.
🤖 Молбата ти отива при изкуствения интелект, който избереш
Какво: сървърът на фермата праща молбата ти, нивото на фермата и езика на играта, ръководството за промени в играта,
списъци с това, което вече има в нея, и промените на помощника, които фермата ти вече има (малки файлове с данни), до
доставчика по твой избор: OpenAI (ChatGPT) или Anthropic (Claude). Никога записа на фермата, ключа ѝ или нечий вход.
През твоя собствен профил: влизаш със своя абонамент за ChatGPT или Claude, на страницата за вход на самия доставчик;
паролата ти никога не стига до нас. Работата се отчита към твоя абонамент, а доставчикът обработва молбата ти по своите правила
за поверителност (OpenAI,
Anthropic).
Входът ти: пази се само на сървъра на фермата, в нейната папка, за фермера, който влезе. Входът в ChatGPT е файл,
който може да чете само самият сървър; никога не се записва в дневник и никога не се споделя. За Claude сървърът пуска Claude
Code, който пази входа си в своя лична папка, която нашият код никога не отваря. Излез от профила в Настройки › Харви
(Settings › Harvey) и входът се изтрива; изчезва и когато фермата бъде изтрита.
🧩 Промените във фермата ти
Това, което помощникът направи за теб (файловете му, проверките, които е минал, молбата ти и краткото му описание), се пази с
фермата, за да виждате и двамата историята и да можете да отмените промяна. Записът на една молба се изтрива след 30 дни, а
работните ѝ файлове – след 7; приложените промени остават с фермата, докато тя не бъде изтрита.
🎙️ Когато говориш на помощника
Бутонът с микрофона ползва разпознаването на говор на самия браузър. Браузърът ти може да прати звука до услуга на своя
производител, за да го превърне в текст (например Chrome до Google, Safari до Apple). Ние никога не получаваме звука, а само
думите, които се появяват в полето. Прочитането на отговор на глас става в браузъра ти.
📤 Споделяне на молбите ти с нас: изключено, докато не кажеш „да“
Първия път, когато ползваш помощника, той те пита дали да споделя молбите ти с екипа на Harness Hollow, за да подобряваме
играта за всички. Докато не кажеш „да“, нищо от молбите ти не се споделя с нас. Можеш да промениш решението си по всяко време от
Настройки › Харви; като го изключиш, се изтрива и това, което още чака да бъде изпратено.
Какво се споделя, когато е включено: какво поиска, с твоите думи; промените на помощника (файловете му с данни);
какво са добавили, променили или махнали; дали са минали проверките и с какви кодове за грешка; дали приложи, отказа или
отмени промяната; доставчикът и моделът; езикът на играта; версията на играта; и случаен код на инсталацията. Никога входът ти,
профилът ти, имейлът ти, адресът или ключът на фермата, IP адресът ти или файлове, и никакви имена на фермери или ферми, освен ако
не ги написа в молбата. Всичко в молбата, което прилича на ключ, парола, имейл, адрес на ферма или път до файл, се заличава,
преди да тръгне.
Къде и колко дълго: на сървъра на този сайт, най-много 12 месеца, после се изтрива само. Чете ги само създателят на
играта, за да я прави по-добра.
Ако се откажеш: в Настройки › Харви е показан кодът на инсталацията ти. Прати го със
запитване за поверителност и всичко, споделено с него, се изтрива.
Колко дълго
Фермите
Ферма, която никой не е посещавал 7 дни, се изтрива с всичките си файлове и резервни копия. Докато играеш,
тя остава. Можеш и да я изтриеш от играта по всяко време.
Идеите
Най-много 12 месеца, после се изтриват сами. Поискай и твоята ще изчезне по-рано.
Запитванията за поверителност
12 месеца, като запис, че сме отговорили, после се изтриват сами.
Работата на помощника
Записът на една молба: 30 дни. Работните ѝ файлове: 7 дни. Приложените промени: колкото и
фермата.
Споделените молби към помощника
Само ако каза „да“: най-много 12 месеца, после се изтриват сами. Прати кода
на инсталацията си и твоите ще изчезнат по-рано.
Чатът
Само в паметта на сървъра; изчезва, когато фермата заспи (около десет минути, след като и двамата излезете).
Записите на сървъра
Кратки редове като „създадена е ферма“ или някоя грешка, за да поддържаме играта жива.
Наричат фермата само с кратък етикет, никога с адреса ѝ, и не съдържат ключове и пълни IP адреси; когато нещо се счупи, един ред
може да съдържа действието в играта, което не е минало. Railway, хостингът, пази записите ограничено време по своите правила.
Твоето устройство
Докато не го изчистиш, не забравиш фермата от началната страница или не изтриеш фермата.
IP адресът ти
Всяко посещение идва с интернет адреса ти (IP адрес). Harness Hollow го ползва само в паметта на сървъра, за да спира спама и
злоупотребите: например най-много 5 нови ферми на час от един адрес и граници за идеите, поканите и връзките. Никога не се
записва във ферма, идея, запитване или споделена молба към помощника.
Нашите собствени записи не съдържат пълен адрес. Когато някоя връзка бъде затворена заради злоупотреба, редът показва само
мрежовата част на адреса (например 203.0.113.0). Railway, хостингът, също записва всяка заявка в своите записи: часа, страницата,
IP адреса и описанието на браузъра.
Кой още участва
Railway (Railway Corporation, Сан Франциско) хоства сайта на своите сървъри в Съединените щати.
Всичко описано тук се пази там, така че докато играеш, данните ти пътуват до САЩ.
Когато ползваш помощника, доставчикът на изкуствен интелект по твой избор (OpenAI или Anthropic), получава молбите ти през
твоя собствен профил, както е описано в Помощникът в играта. Освен него – никой друг. Без статистики, без
реклами, без шрифтове или скриптове от други сайтове. Дори броят звезди от GitHub на началната
страница се взима от нашия сървър, най-много веднъж на час, а не от браузъра ти. Линковете към GitHub или към източниците на
музиката те водят към тези сайтове, които имат свои правила за поверителност.
На какво основание
Пазим това, от което играта има нужда, защото да я поддържаме безопасна е наш законен интерес, а и твой:
фермата ти е запазена, двама фермери могат да играят заедно, а спамът и злоупотребите остават навън (ОРЗД, чл. 6, пар. 1, буква „е“).
Нищо не се ползва за профилиране и никакви решения за теб не се вземат автоматично.
Полето за контакт в кутията за идеи и във формуляра за запитвания не е задължително. Ако го попълниш, даваш съгласие
да го ползваме, за да ти отговорим (чл. 6, пар. 1, буква „а“). Можеш да оттеглиш съгласието си по всяко време със запитване; ако
оставиш полето празно, просто няма как да ти отговорим.
Споделянето на молбите ти към помощника с нас също се основава на твоето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“):
изключено е, докато не го включиш, и можеш да го изключиш по всяко време от Настройки › Харви.
Твоите права
Достъп: да попиташ какво пазим за теб и да получиш копие.
Изтриване: да поискаш да го изтрием (фермата си можеш да изтриеш и от играта).
Възражение: да възразиш срещу начина, по който го ползваме, и ние спираме, освен ако не е нужно, за да пазим играта.
Поправка: да поискаш да оправим нещо, което не е вярно.
Използвай формуляра за запитвания по-долу; отговаряме до един месец. Профили няма, така че знаем коя
ферма е твоята само ако ни кажеш: адресът ѝ (/f/…) помага, а за споделените молби към помощника – кодът на инсталацията от
Настройки › Харви. Никога не изпращай личния си линк към фермата с частта #k=: това е ключът ти.
Можеш да подадеш и жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД, cpdp.bg)
или до органа по защита на данните там, където живееш.
Как да изтриеш фермата си
Отвори фермата си и влез в Настройки › Ферма (Settings › Farm).
Избери Изтрий фермата сега (Delete this farm now).
Прочети какво изчезва и потвърди. „Запази фермата“ (Keep my farm) винаги е безопасният изход.
Всеки фермер от фермата може да го направи. Всичко изчезва наведнъж и за двамата: фермата, двамата фермери с целия им напредък
и всички резервни копия. Ако партньорът ти играе в този момент, на екрана му пише, че фермата е изтрита, а това устройство я
забравя. Действието е необратимо.
Нямаш вече достъп до някоя ферма? Ферма, която никой не е посещавал 7 дни, се изтрива сама. Ако партньорът ти още играе там или
искаш да изчезне по-рано, прати запитване по-долу с адреса на фермата. За да забравиш ферма само на едно устройство, натисни ✕
до нея на началната страница.
Пиши ни
Благодарим!
Запитването ти пристигна. Ако има оставен контакт, ще ти отговорим до един месец.
Не сме юристи. Написахме тази страница така, че да е вярна и пълна за тази малка игра, и я държим в крак с кода ѝ,
който всеки може да прочете. Ако нещо не е ясно или не е вярно, пиши ни и ще го оправим.